VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.3.57-beta
+0.3.58-beta

public/css/teach.css

@@ -152,6 +152,23 @@
     box-shadow:0 2px 8px rgba(30,50,90,.15);
   }
   .pupil-empty{margin:auto; color:var(--muted); font-size:16px; font-weight:600;}
+  /* ---------- Ouderportaal ---------- */
+  /* ouders zien geen whiteboard: alleen het portaal met hun kinderen */
+  #parentView{display:none;}
+  body.parent-mode #board,body.parent-mode #fab,body.parent-mode #fabBoardsBtn,
+  body.parent-mode #boardStrip,body.parent-mode #fabmenu,
+  body.parent-mode #hud,body.parent-mode #btnFolders,body.parent-mode #btnSave{display:none !important;}
+  body.parent-mode #parentView{
+    display:block; position:absolute; inset:var(--tbar) 0 0 0;
+    overflow:auto; padding:24px 18px; box-sizing:border-box;
+  }
+  .parent-inner{
+    max-width:720px; margin:0 auto; display:flex; flex-direction:column; gap:10px;
+  }
+  .parent-title{margin:0 0 4px; font-size:22px;}
+  .parent-inner .am-row{flex-wrap:wrap;}
+  .parent-inner .am-row-tools{flex-basis:100%; display:flex; flex-direction:column; gap:8px;}
+  .parent-inner .am-row-tools:empty{display:none;}
   /* floating add-button (FAB) */
   #fab{
     position:fixed; right:24px; bottom:24px; z-index:5600; width:60px; height:60px;

public/index.html

@@ -30,6 +30,7 @@
 
 <div id="board"></div>
 <div id="pupilView"></div>
+<div id="parentView"></div>
 <button id="fab">＋</button>
 <button id="fabBoardsBtn">🗂</button>
 <div id="boardStrip"></div>
@@ -108,12 +109,12 @@
     <div class="ed-tabs">
       <button type="button" class="active" data-tab="login" data-i18n="tabLogin"></button>
       <button type="button" data-tab="link" data-i18n="tabLinkCode"></button>
+      <button type="button" data-tab="parentreg" data-i18n="tabParentReg"></button>
     </div>
     <div id="loginBox">
       <select id="liSchool"></select>
       <input type="text" id="liName" maxlength="30" autocomplete="username">
       <input type="password" id="liPass" maxlength="64" autocomplete="current-password">
-      <div id="loginMsg" class="formMsg"></div>
       <div class="lrow">
         <button class="tbtn" id="btnLogin" data-i18n="loginBtn"></button>
       </div>
@@ -130,6 +131,19 @@
         <button class="tbtn ghost" id="btnLink" data-i18n="linkBtn"></button>
       </div>
     </div>
+    <div id="parentRegBox" style="display:none;">
+      <div class="lisub" data-i18n="parentRegIntro"></div>
+      <input type="text" id="prName" maxlength="30" autocomplete="username">
+      <div class="lrow">
+        <input type="password" id="prPass" maxlength="64" autocomplete="new-password">
+        <button class="tbtn ghost pwtoggle" type="button" id="btnPrPassToggle" data-i18n="pwShow"></button>
+      </div>
+      <input type="password" id="prPass2" maxlength="64" autocomplete="new-password">
+      <div class="lrow">
+        <button class="tbtn ghost" id="btnParentReg" data-i18n="parentRegBtn"></button>
+      </div>
+    </div>
+    <div id="loginMsg" class="formMsg"></div>
     <div class="guestnote" data-i18n="guestNote"></div>
     <button class="tbtn ghost" type="button" id="btnGuestView" style="margin-top:10px;">🎨 <span data-i18n="stView"></span></button>
   </div>
@@ -268,6 +282,7 @@
 <script src="js/widgets/learning.js"></script>
 <script src="js/board.js"></script>
 <script src="js/pupil.js"></script>
+<script src="js/parent.js"></script>
 <script src="js/admin.js"></script>
 <script src="js/image-catalog.js"></script>
 <script src="js/app.js"></script>

public/js/admin.js

@@ -11,6 +11,8 @@
   /* huidige klas-toewijzingen (leerling-omgeving), per klas-id - opnieuw
      opgehaald bij elke reload() zoals CLASSES/USERS hierboven */
   let ASSIGNMENTS = {};
+  /* openstaande aanmeldverzoeken van ouders (thuiskind -> deze school) */
+  let LINK_REQUESTS = [];
   /* resultaat van een laatste multireset (klas/school): blijft zichtbaar
      totdat de beheerder het venster zelf sluit, zodat wachtwoorden niet
      meteen weer verdwijnen na een reload() */
@@ -175,7 +177,12 @@
         const results = await Promise.all(CLASSES.map(c=>api("/assignments/class/"+c.id).catch(()=>({assignment:null}))));
         CLASSES.forEach((c,i)=>{ ASSIGNMENTS[c.id] = results[i].assignment; });
       }
-    }catch(e){ USERS = []; CLASSES = []; ASSIGNMENTS = {}; }
+      LINK_REQUESTS = [];
+      if(currentUser.role!=="super" || selSchool){
+        const lq = currentUser.role==="super" ? "?school="+selSchool : "";
+        LINK_REQUESTS = ((await api("/admin/link-requests"+lq).catch(()=>({}))).requests) || [];
+      }
+    }catch(e){ USERS = []; CLASSES = []; ASSIGNMENTS = {}; LINK_REQUESTS = []; }
     render();
   }
 
@@ -290,6 +297,16 @@
           }catch(e){ msg(e.message); }
         }));
       }
+      /* eenmalige ouder-code waarmee een ouder dit kind aan het eigen
+         ouderaccount koppelt (ouderportaal); een eerdere code vervalt */
+      actions.appendChild(dangerBtn("👪 " + T("amParentCode"), "amParentCodeWarn", async ()=>{
+        try{
+          const r = await api("/admin/users/"+u.id+"/parent-code", { body:{} });
+          rowResults.set(u.id, { label: T("amResultParentCode"), value: r.parentCode });
+          openRows.add(u.id);
+          reload();
+        }catch(e){ msg(e.message); }
+      }));
     }else{
       if(u.pending && u.linkCode){
         tools.appendChild(h("span","am-code", T("amCode")+": "+u.linkCode));
@@ -811,7 +828,9 @@
      wordt tellen alle groepen mee zodat een treffer nooit verstopt zit. */
   function applyUserFilter(panel){
     const q = userFilter.trim().toLowerCase();
-    const list = panel.querySelector(".am-list");
+    /* expliciet de gebruikerslijst: het Aanmeldingen-blok erboven is ook een
+       .am-list maar valt buiten het zoekfilter en de groepslogica */
+    const list = panel.querySelector(".am-userlist") || panel.querySelector(".am-list");
     if(!list) return;
     let curGroup = null, groupVisible = false;
     const closeGroup = ()=>{
@@ -842,7 +861,73 @@
      Leerlingen krijgen een aparte behandeling: voor schoolbeheerder/super gegroepeerd
      per klas (met een inline toevoegrij per klas), voor groepsleiding een platte lijst
      (die dankzij de server-side scope toch al beperkt is tot de eigen klas(sen)). */
+  /* aanmeldverzoek van een ouder (thuiskind -> deze school): de school kiest
+     adopteren (thuisaccount wordt de schoolleerling, evt. met klas en - bij
+     naamconflict - een andere gebruikersnaam), koppelen aan een bestaande
+     leerling, of afwijzen */
+  function linkRequestRow(r){
+    const row = h("div","am-row");
+    row.appendChild(h("span","am-name","🧒 " + r.pupil.displayName
+      + (r.pupil.displayName!==r.pupil.username ? ` (${r.pupil.username})` : "")));
+    row.appendChild(h("span","am-role", `${T("amRequestVia")} 👪 ${r.parent.displayName}`));
+    const tools = h("div","am-row-tools");
+
+    const adoptWrap = h("div","am-inline");
+    const cs = classSel(null);
+    const un = h("input","am-inp");
+    un.placeholder = T("amAdoptUserPh");
+    un.style.display = "none";
+    un.addEventListener("keydown", ev=>ev.stopPropagation());
+    const adopt = h("button","am-btn", T("amAdopt"));
+    adopt.type = "button";
+    adopt.addEventListener("click", async ()=>{
+      const body = { action:"adopt", classId: cs.value ? +cs.value : null };
+      if(un.style.display!=="none" && un.value.trim()) body.username = un.value.trim();
+      try{ await api("/admin/link-requests/"+r.id+"/resolve", { body }); reload(); }
+      catch(e){
+        /* naamconflict binnen de school: veld tonen om direct een andere
+           gebruikersnaam mee te geven */
+        if(e.status===409){ un.style.display = ""; un.focus(); }
+        msg(e.message);
+      }
+    });
+    adoptWrap.appendChild(cs);
+    adoptWrap.appendChild(un);
+    adoptWrap.appendChild(adopt);
+    tools.appendChild(field("amAdopt", adoptWrap));
+
+    const matchWrap = h("div","am-inline");
+    const ms = h("select","am-sel");
+    fillPupilSelect(ms, USERS.filter(u=>u.role==="pupil"));
+    const mb = h("button","am-btn", T("amMatchBtn"));
+    mb.type = "button";
+    mb.addEventListener("click", async ()=>{
+      if(!ms.value) return;
+      try{ await api("/admin/link-requests/"+r.id+"/resolve", { body:{ action:"match", pupilId: +ms.value } }); reload(); }
+      catch(e){ msg(e.message); }
+    });
+    matchWrap.appendChild(ms);
+    matchWrap.appendChild(mb);
+    tools.appendChild(field("amMatchBtn", matchWrap));
+
+    const actions = h("div","am-actions");
+    actions.appendChild(dangerBtn("🗑 " + T("amReject"), "amRejectWarn", async ()=>{
+      try{ await api("/admin/link-requests/"+r.id+"/resolve", { body:{ action:"reject" } }); reload(); }
+      catch(e){ msg(e.message); }
+    }));
+    tools.appendChild(field("amFieldActions", actions));
+    row.appendChild(tools);
+    return row;
+  }
+
   function renderGebruikersPanel(panel){
+    /* openstaande aanmeldingen bovenaan: dit vraagt actie van de school */
+    if(LINK_REQUESTS.length){
+      panel.appendChild(h("div","am-group", `${T("amLinkRequests")} (${LINK_REQUESTS.length})`));
+      const rl = h("div","am-reqlist am-list");
+      LINK_REQUESTS.forEach(r=>rl.appendChild(linkRequestRow(r)));
+      panel.appendChild(rl);
+    }
     const filterBar = h("div","am-add");
     const filterInp = h("input","am-inp am-filter");
     filterInp.type = "search";
@@ -853,8 +938,8 @@
     filterBar.appendChild(filterInp);
     panel.appendChild(filterBar);
 
-    const list = h("div","am-list");
+    const list = h("div","am-list am-userlist");
-    const staffGroups = [["super", T("amSuperGroup")], ["admin", T("roleAdmin")], ["teacher", T("roleTeacher")]];
+    const staffGroups = [["super", T("amSuperGroup")], ["admin", T("roleAdmin")], ["teacher", T("roleTeacher")], ["parent", T("amParents")]];
     staffGroups.forEach(([role, label])=>{
       const us = USERS.filter(u=>u.role===role);
       if(!us.length) return;

public/js/core.js

@@ -2,7 +2,7 @@
 "use strict";
 /* version — shown until /api/version resolves (or if the fetch fails, e.g. offline).
    Kept in sync by hand with the VERSION file at the repo root on every release. */
-const VERSION = "0.3.57-beta";
+const VERSION = "0.3.58-beta";
 (function(){
   const tag = document.getElementById("verTag");
   tag.textContent = "v"+VERSION;
@@ -204,7 +204,22 @@ const I18N = {
     errPwMatch:"Wachtwoorden komen niet overeen.",
     codePh:"koppelcode",
     roleSuper:"Systeemmanager", roleAdmin:"Schoolbeheerder",
-    roleTeacher:"Groepsleiding", rolePupil:"Leerling",
+    roleTeacher:"Groepsleiding", rolePupil:"Leerling", roleParent:"Ouder",
+    tabParentReg:"Ouders",
+    parentRegIntro:"Maak een ouderaccount en volg je kind - ook als de school (nog) niet meedoet:",
+    parentRegBtn:"Account maken",
+    parentTitle:"Mijn kinderen",
+    parentNoChildren:"Nog geen kinderen gekoppeld.",
+    parentAddChild:"＋ Kind", parentChildNamePh:"naam van je kind…", parentAddBtn:"Toevoegen",
+    parentPwNote:"Bewaar dit wachtwoord: je kind logt ermee in (schoolveld leeg laten).",
+    parentLinkTitle:"＋ Ouder-code", parentLinkPh:"ouder-code van school…", parentLinkBtn:"Koppel",
+    parentLinkNote:"Vraag de school om een ouder-code voor je kind.",
+    parentHome:"thuis",
+    parentApply:"🏫 Aanmelden", parentApplied:"aangemeld bij", parentApplyBtn:"Meld aan",
+    parentSchoolPh:"zoek je school…",
+    parentUnlink:"Ontkoppel",
+    parentUnlinkWarn:"Verwijdert alleen de koppeling; het account van je kind blijft bestaan.",
+    parentProgress:"📈 Voortgang", parentProgressEmpty:"Nog geen voortgang.",
     pupilEmpty:"Je leerkracht heeft nog niets voor je klaargezet.",
     pupilWatching:"meekijken",
     amUsers:"Gebruikers", amClasses:"Klassen", amSchools:"Scholen", amOverarching:"Systeem",
@@ -219,6 +234,13 @@ const I18N = {
     amNewCodeWarn:"Maakt een nieuwe koppelcode aan. Het huidige wachtwoord vervalt direct; de gebruiker moet opnieuw activeren.",
     amDeleteWarn:"Verwijdert dit account definitief, inclusief borden en woorden.",
     amResultPw:"Nieuw wachtwoord", amResultCode:"Nieuwe koppelcode",
+    amParents:"Ouders",
+    amParentCode:"Ouder-code", amResultParentCode:"Ouder-code",
+    amParentCodeWarn:"Maakt een eenmalige ouder-code aan; een eerdere code vervalt.",
+    amLinkRequests:"Aanmeldingen", amRequestVia:"via",
+    amAdopt:"Adopteer", amAdoptUserPh:"andere gebruikersnaam (bij conflict)…",
+    amMatchPick:"— koppel aan bestaande leerling… —", amMatchBtn:"Koppel",
+    amReject:"Afwijzen", amRejectWarn:"Wijst de aanmelding af; de ouder ziet het verzoek verdwijnen.",
     amSchoolNamePh:"naam van de school…", amNewSchoolConfirm:"Aanmaken:",
     amDeleteSchoolWarn:"Verwijdert deze school met alle klassen en gebruikers. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
     amClassNamePh:"naam van de klas…",
@@ -429,7 +451,22 @@ const I18N = {
     errPwMatch:"Passwords don't match.",
     codePh:"link code",
     roleSuper:"System manager", roleAdmin:"School administrator",
-    roleTeacher:"Group leader", rolePupil:"Pupil",
+    roleTeacher:"Group leader", rolePupil:"Pupil", roleParent:"Parent",
+    tabParentReg:"Parents",
+    parentRegIntro:"Create a parent account and follow your child - even if the school doesn't take part (yet):",
+    parentRegBtn:"Create account",
+    parentTitle:"My children",
+    parentNoChildren:"No children linked yet.",
+    parentAddChild:"＋ Child", parentChildNamePh:"your child's name…", parentAddBtn:"Add",
+    parentPwNote:"Keep this password: your child logs in with it (leave the school field empty).",
+    parentLinkTitle:"＋ Parent code", parentLinkPh:"parent code from school…", parentLinkBtn:"Link",
+    parentLinkNote:"Ask the school for a parent code for your child.",
+    parentHome:"home",
+    parentApply:"🏫 Apply", parentApplied:"applied to", parentApplyBtn:"Apply",
+    parentSchoolPh:"search your school…",
+    parentUnlink:"Unlink",
+    parentUnlinkWarn:"Removes only the link; your child's account remains.",
+    parentProgress:"📈 Progress", parentProgressEmpty:"No progress yet.",
     pupilEmpty:"Your teacher hasn't set up anything for you yet.",
     pupilWatching:"watching",
     amUsers:"Users", amClasses:"Classes", amSchools:"Schools", amOverarching:"System",
@@ -444,6 +481,13 @@ const I18N = {
     amNewCodeWarn:"Generates a new link code. The current password stops working immediately; the user must re-activate.",
     amDeleteWarn:"Deletes this account permanently, including boards and words.",
     amResultPw:"New password", amResultCode:"New link code",
+    amParents:"Parents",
+    amParentCode:"Parent code", amResultParentCode:"Parent code",
+    amParentCodeWarn:"Generates a one-time parent code; a previous code stops working.",
+    amLinkRequests:"Enrolments", amRequestVia:"via",
+    amAdopt:"Adopt", amAdoptUserPh:"different username (on conflict)…",
+    amMatchPick:"— link to existing pupil… —", amMatchBtn:"Link",
+    amReject:"Reject", amRejectWarn:"Rejects the enrolment; the request disappears for the parent.",
     amSchoolNamePh:"name of the school…", amNewSchoolConfirm:"Create:",
     amDeleteSchoolWarn:"Deletes this school with all its classes and users. This cannot be undone.",
     amClassNamePh:"name of the class…",
@@ -494,6 +538,9 @@ function applyI18n(){
   document.getElementById("liCode").placeholder = T("codePh");
   document.getElementById("liPassNew").placeholder = T("pwNewPh");
   document.getElementById("liPassNew2").placeholder = T("pwConfirmPh");
+  document.getElementById("prName").placeholder = T("namePh");
+  document.getElementById("prPass").placeholder = T("pwNewPh");
+  document.getElementById("prPass2").placeholder = T("pwConfirmPh");
   document.getElementById("ownPwCurrent").placeholder = T("pwCurrentPh");
   document.getElementById("ownPw").placeholder = T("pwNewPh");
   document.getElementById("ownPw2").placeholder = T("pwConfirmPh");
@@ -652,11 +699,22 @@ async function hydrateFromServer(){
   if(currentUser && currentUser.role === "pupil"){
     THEMES = {nl:[],en:[]};
     GENERAL_EXTRA = {nl:[],en:[]};
+    stopParentView();
     startPupilView();
     document.dispatchEvent(new CustomEvent("userchange"));
     return;
   }
+  /* ouders krijgen het portaal (parent.js) i.p.v. het whiteboard */
+  if(currentUser && currentUser.role === "parent"){
+    THEMES = {nl:[],en:[]};
+    GENERAL_EXTRA = {nl:[],en:[]};
     stopPupilView();
+    startParentView();
+    document.dispatchEvent(new CustomEvent("userchange"));
+    return;
+  }
+  stopPupilView();
+  stopParentView();
   const res = await api("/me/data");
   const d = res.data || {};
   DATA_REV = typeof res.rev === "number" ? res.rev : 0;
@@ -671,6 +729,7 @@ async function hydrateFromServer(){
 function resetToGuest(){
   currentUser = null;
   stopPupilView();
+  stopParentView();
   THEMES = {nl:[],en:[]};
   GENERAL_EXTRA = {nl:[],en:[]};
   ANCHOR_LIB = [];
@@ -686,7 +745,7 @@ const loginWrap = document.getElementById("loginWrap");
 const loginMsg  = document.getElementById("loginMsg");
 const settingsWrap = document.getElementById("settingsWrap");
 const settingsMsg  = document.getElementById("settingsMsg");
-const roleKey = r => r==="super" ? "roleSuper" : r==="admin" ? "roleAdmin" : r==="teacher" ? "roleTeacher" : "rolePupil";
+const roleKey = r => r==="super" ? "roleSuper" : r==="admin" ? "roleAdmin" : r==="teacher" ? "roleTeacher" : r==="parent" ? "roleParent" : "rolePupil";
 function updateUserUI(){
   document.getElementById("userLbl").textContent = currentUser ? currentUser.displayName : T("login");
   document.getElementById("btnUser").classList.toggle("on", !!currentUser);
@@ -703,11 +762,12 @@ function updateUserUI(){
     document.getElementById("ownPwBlock").style.display = can("password.own.change") ? "flex" : "none";
   }
 }
-/* login-modal tabs: "inloggen" vs "koppelcode activeren" */
+/* login-modal tabs: "inloggen" / "koppelcode activeren" / "ouderaccount maken" */
 function switchLoginTab(tab){
   document.querySelectorAll("#loginModal .ed-tabs button").forEach(b=>b.classList.toggle("active", b.dataset.tab===tab));
   document.getElementById("loginBox").style.display = tab==="login" ? "block" : "none";
   document.getElementById("linkBox").style.display  = tab==="link"  ? "block" : "none";
+  document.getElementById("parentRegBox").style.display = tab==="parentreg" ? "block" : "none";
 }
 document.querySelectorAll("#loginModal .ed-tabs button").forEach(b=>{
   b.addEventListener("click", ()=>switchLoginTab(b.dataset.tab));
@@ -851,6 +911,24 @@ function pwToggle(btnId, ...fieldIds){
 }
 pwToggle("btnLiPassToggle", "liPassNew", "liPassNew2");
 pwToggle("btnOwnPwToggle", "ownPwCurrent", "ownPw", "ownPw2");
+pwToggle("btnPrPassToggle", "prPass", "prPass2");
+
+/* ouderaccount registreren: direct ingelogd, parent.js toont daarna het portaal */
+document.getElementById("btnParentReg").addEventListener("click", async ()=>{
+  const btn = document.getElementById("btnParentReg");
+  const username = document.getElementById("prName").value.trim();
+  const password = document.getElementById("prPass").value;
+  const password2 = document.getElementById("prPass2").value;
+  loginMsg.classList.remove("ok");
+  if(password !== password2){ loginMsg.textContent = T("errPwMatch"); return; }
+  await withBusy(btn, async ()=>{
+    try{
+      await afterLogin(await api("/auth/register-parent", { body:{ username, password } }));
+      document.getElementById("prPass").value = "";
+      document.getElementById("prPass2").value = "";
+    }catch(e){ loginMsg.textContent = e.message; }
+  });
+});
 
 /* account activeren met een koppelcode */
 document.getElementById("btnLink").addEventListener("click", async ()=>{

public/js/parent.js

@@ -0,0 +1,233 @@
+/* teach - ouderportaal: ouders (role parent) zien geen whiteboard maar een
+   portaal met hun gekoppelde kinderen. Per kind: school/klas (of "thuis"),
+   voortgangstijdlijn, en voor thuiskinderen een aanmelding bij een school
+   (doorzoekbare lijst; de school handelt het verzoek af in het beheer).
+   Kinderen komen erbij door ze zelf aan te maken (thuiskind, wachtwoord
+   eenmalig zichtbaar) of via een eenmalige ouder-code van de school. */
+"use strict";
+const parentView = document.getElementById("parentView");
+/* opengeklapte voortgang/aanmeldformulieren en eenmalige resultaten
+   (kind-wachtwoord) blijven behouden over her-renders van het portaal */
+const parentOpen = new Set();
+const parentResults = new Map();
+let PARENT_SCHOOLS = [];
+
+function prH(tag, cls, text){
+  const el = document.createElement(tag);
+  if(cls) el.className = cls;
+  if(text != null) el.textContent = text;
+  return el;
+}
+/* arm-then-confirm zoals dangerBtn in het beheer: eerste klik wapent ("zeker?"),
+   tweede klik voert uit, na 4s ontwapent hij vanzelf */
+function prDangerBtn(label, warnKey, fn){
+  const b = prH("button","am-btn am-danger", label);
+  b.type = "button";
+  if(warnKey) b.title = T(warnKey);
+  let timer = null;
+  b.addEventListener("click", async ()=>{
+    if(!timer){
+      b.classList.add("armed");
+      b.textContent = "⚠ " + T("amSure");
+      timer = setTimeout(()=>{ timer = null; b.classList.remove("armed"); b.textContent = label; }, 4000);
+      return;
+    }
+    clearTimeout(timer); timer = null;
+    b.classList.remove("armed"); b.textContent = label;
+    await fn(b);
+  });
+  return b;
+}
+function prMsg(t){
+  const m = parentView.querySelector(".am-msg");
+  if(m) m.textContent = t || "";
+}
+
+async function parentReload(){
+  let children = [];
+  try{ children = (await api("/parent/children")).children || []; }
+  catch(e){ /* render toont dan een lege lijst; melding via prMsg hieronder */ }
+  renderParentView(children);
+}
+
+function parentChildRow(c){
+  const row = prH("div","am-row");
+  row.appendChild(prH("span","am-name","🧒 " + c.displayName + (c.displayName!==c.username ? ` (${c.username})` : "")));
+  const where = c.schoolName
+    ? c.schoolName + (c.className ? ` · ${c.className}` : "")
+    : T("parentHome") + (c.appliedTo ? ` · ${T("parentApplied")} ${c.appliedTo}` : "");
+  row.appendChild(prH("span","am-role", where));
+
+  const tools = prH("div","am-row-tools");
+  const r = parentResults.get(c.id);
+  if(r){
+    const res = prH("div","am-result");
+    res.appendChild(prH("span","am-result-lbl", r.label + ": "));
+    const code = prH("code", null, r.value);
+    res.appendChild(code);
+    res.appendChild(prH("div","guestnote", T("parentPwNote")));
+    tools.appendChild(res);
+  }
+
+  /* voortgangstijdlijn (zelfde regelopbouw als het beheer: widget, score, tijd) */
+  const progHolder = prH("div","am-list");
+  async function loadProgress(){
+    progHolder.innerHTML = "";
+    let events = [];
+    try{ events = (await api("/progress/pupil/"+c.id)).events || []; }
+    catch(e){ progHolder.appendChild(prH("div","guestnote", e.message)); return; }
+    if(!events.length){ progHolder.appendChild(prH("div","guestnote", T("parentProgressEmpty"))); return; }
+    events.forEach(ev=>{
+      const line = prH("div","am-row");
+      line.appendChild(prH("span","am-name", T("wg_"+ev.widgetType) || ev.widgetType));
+      const scoreParts = [];
+      if(ev.attempts) scoreParts.push(`${ev.correct}/${ev.attempts} ${T("mGoed")}`);
+      if(ev.stars) scoreParts.push("★".repeat(ev.stars));
+      line.appendChild(prH("span","am-code", scoreParts.join(" · ")));
+      line.appendChild(prH("span","am-code", new Date(ev.createdAt).toLocaleString(LANG==="nl" ? "nl-NL" : "en-GB")));
+      progHolder.appendChild(line);
+    });
+  }
+  const progBtn = prH("button","am-btn", T("parentProgress"));
+  progBtn.type = "button";
+  progBtn.addEventListener("click", ()=>{
+    const key = "prog:"+c.id;
+    if(parentOpen.has(key)){ parentOpen.delete(key); progHolder.innerHTML = ""; }
+    else{ parentOpen.add(key); loadProgress(); }
+  });
+  const actions = prH("div","am-actions");
+  actions.appendChild(progBtn);
+
+  /* thuiskind zonder lopende aanmelding: aanmelden bij een school via een
+     doorzoekbare lijst (input + datalist gevuld uit de publieke /schools) */
+  const applyHolder = prH("div","am-add");
+  applyHolder.style.display = "none";
+  if(!c.schoolId && !c.appliedTo){
+    const applyBtn = prH("button","am-btn", T("parentApply"));
+    applyBtn.type = "button";
+    const inp = prH("input","am-inp");
+    inp.placeholder = T("parentSchoolPh");
+    inp.setAttribute("list","parentSchoolList");
+    const go = prH("button","am-btn", T("parentApplyBtn"));
+    go.type = "button";
+    go.addEventListener("click", async ()=>{
+      const s = PARENT_SCHOOLS.find(x=>x.name.toLowerCase()===inp.value.trim().toLowerCase());
+      if(!s){ prMsg(T("parentSchoolPh")); return; }
+      try{ await api(`/parent/children/${c.id}/apply`, { body:{ schoolId: s.id } }); parentOpen.delete("apply:"+c.id); parentReload(); }
+      catch(e){ prMsg(e.message); }
+    });
+    applyHolder.appendChild(inp);
+    applyHolder.appendChild(go);
+    applyBtn.addEventListener("click", ()=>{
+      const key = "apply:"+c.id;
+      if(parentOpen.has(key)) parentOpen.delete(key); else parentOpen.add(key);
+      applyHolder.style.display = parentOpen.has(key) ? "" : "none";
+      if(parentOpen.has(key)) inp.focus();
+    });
+    applyHolder.style.display = parentOpen.has("apply:"+c.id) ? "" : "none";
+    actions.appendChild(applyBtn);
+  }
+
+  actions.appendChild(prDangerBtn(T("parentUnlink"), "parentUnlinkWarn", async ()=>{
+    try{ await api("/parent/children/"+c.id, { method:"DELETE" }); parentResults.delete(c.id); parentReload(); }
+    catch(e){ prMsg(e.message); }
+  }));
+  tools.appendChild(actions);
+  tools.appendChild(applyHolder);
+  tools.appendChild(progHolder);
+  row.appendChild(tools);
+  if(parentOpen.has("prog:"+c.id)) loadProgress();
+  return row;
+}
+
+/* ingeklapt formulier ("＋ …"-knop) zoals addForm in het beheer */
+function parentCollapsedForm(label, build){
+  const wrap = prH("div","am-add-wrap");
+  const toggle = prH("button","tbtn ghost", label);
+  toggle.type = "button";
+  const f = prH("div","am-add");
+  f.style.display = "none";
+  toggle.addEventListener("click", ()=>{
+    f.style.display = f.style.display==="none" ? "" : "none";
+    const first = f.querySelector("input");
+    if(f.style.display!=="none" && first) first.focus();
+  });
+  build(f);
+  wrap.appendChild(toggle);
+  wrap.appendChild(f);
+  return wrap;
+}
+
+function renderParentView(children){
+  parentView.innerHTML = "";
+  const inner = prH("div","parent-inner");
+  inner.appendChild(prH("h2","parent-title", T("parentTitle")));
+  inner.appendChild(prH("div","am-msg"));
+
+  const list = prH("div","am-list");
+  if(!children.length) list.appendChild(prH("div","guestnote", T("parentNoChildren")));
+  children.forEach(c=>list.appendChild(parentChildRow(c)));
+  inner.appendChild(list);
+
+  /* datalist voor de doorzoekbare schoolkeuze (gedeeld door alle rijen) */
+  const dl = document.createElement("datalist");
+  dl.id = "parentSchoolList";
+  PARENT_SCHOOLS.forEach(s=>dl.appendChild(new Option(s.name)));
+  inner.appendChild(dl);
+
+  /* kind aanmaken (thuiskind): naam -> account zonder school + wachtwoord */
+  inner.appendChild(parentCollapsedForm(T("parentAddChild"), f=>{
+    const inp = prH("input","am-inp");
+    inp.placeholder = T("parentChildNamePh");
+    inp.maxLength = 30;
+    const go = prH("button","am-btn", T("parentAddBtn"));
+    go.type = "button";
+    go.addEventListener("click", async ()=>{
+      try{
+        const r = await api("/parent/children", { body:{ name: inp.value.trim() } });
+        parentResults.set(r.child.id, { label: T("amFieldPw"), value: r.child.password });
+        parentReload();
+      }catch(e){ prMsg(e.message); }
+    });
+    inp.addEventListener("keydown", ev=>{ if(ev.key==="Enter") go.click(); });
+    f.appendChild(inp);
+    f.appendChild(go);
+  }));
+
+  /* schoolkind koppelen met de eenmalige ouder-code van de school */
+  inner.appendChild(parentCollapsedForm(T("parentLinkTitle"), f=>{
+    f.appendChild(prH("div","guestnote", T("parentLinkNote")));
+    const inp = prH("input","am-inp");
+    inp.placeholder = T("parentLinkPh");
+    inp.maxLength = 9;
+    inp.style.textTransform = "uppercase";
+    const go = prH("button","am-btn", T("parentLinkBtn"));
+    go.type = "button";
+    go.addEventListener("click", async ()=>{
+      try{
+        await api("/parent/children/link", { body:{ code: inp.value.trim().toUpperCase() } });
+        inp.value = "";
+        parentReload();
+      }catch(e){ prMsg(e.message); }
+    });
+    inp.addEventListener("keydown", ev=>{ if(ev.key==="Enter") go.click(); });
+    f.appendChild(inp);
+    f.appendChild(go);
+  }));
+
+  parentView.appendChild(inner);
+}
+
+function startParentView(){
+  document.body.classList.add("parent-mode");
+  parentOpen.clear();
+  parentResults.clear();
+  (async ()=>{
+    try{ PARENT_SCHOOLS = await api("/schools"); }catch(e){ PARENT_SCHOOLS = []; }
+    parentReload();
+  })();
+}
+function stopParentView(){
+  document.body.classList.remove("parent-mode");
+  parentView.innerHTML = "";
+}