server-up/server-up/translations/en.json

{
  "_meta": {
    "code": "en",
    "name": "English",
    "flag": "🇬🇧"
  },
  "dashboard": "Dashboard",
  "stacks": "Stacks",
  "app_store": "App Store",
  "images": "Docker Images",
  "audit": "Audit Log",
  "settings": "Settings",
  "modules": "Modules",
  "overview": "Overview of your Docker environment",
  "running": "Running",
  "stopped": "Stopped",
  "start": "Start",
  "stop": "Stop",
  "restart": "Restart",
  "update": "Update",
  "remove": "Remove",
  "install": "Install",
  "save": "Save",
  "saved": "Saved",
  "cancel": "Cancel",
  "close": "Close",
  "search": "Search",
  "loading": "Loading…",
  "no_results": "No results",
  "refresh": "Refresh",
  "add": "Add",
  "delete": "Delete",
  "edit": "Edit",
  "confirm": "Confirm",
  "prune": "Prune",
  "pull": "Pull",
  "clone": "Clone",
  "sync": "Sync",
  "logs": "Logs",
  "backup": "Backup",
  "env_editor": "Edit .env",
  "compose_editor": "Edit compose",
  "paths": "Paths",
  "library_dir": "Library directory",
  "data_dir": "Data directory",
  "backup_dir": "Backup directory",
  "theme": "Theme",
  "language": "Language",
  "git": "Git",
  "docker": "Docker",
  "no_stacks": "No stacks found",
  "no_images": "No images found",
  "no_repos": "No repositories",
  "add_repo": "Add repository",
  "repo_name": "Name",
  "repo_url": "Git URL",
  "repo_branch": "Branch",
  "repo_subdir": "Subdirectory",
  "install_stack": "Install stack",
  "instance_name": "Instance name",
  "instance_hint": "Change for multiple installations",
  "remove_stack": "Remove stack",
  "remove_stack_only": "Stop containers + volumes",
  "remove_all": "Stop + remove all files",
  "prune_images": "Remove all unused images?",
  "confirm_remove_image": "Remove image?",
  "force_remove": "Force removal?",
  "container_restart": "Restart container",
  "container_restart_hint": "Restart the Server Up container",
  "container_restarting": "Container is restarting…",
  "wizard": "Setup Wizard",
  "wizard_open": "Open wizard",
  "wizard_reset": "Run again",
  "wizard_welcome": "Welcome to Server Up",
  "wizard_welcome_sub": "This wizard guides you through first-time setup. All steps are optional.",
  "wizard_paths": "Set paths",
  "wizard_paths_sub": "Where should your Docker projects be stored?",
  "wizard_git": "Git repositories",
  "wizard_git_sub": "Synchronise your stacks and modules.",
  "wizard_done": "All done!",
  "wizard_done_sub": "Setup complete. Change anything later in Settings.",
  "prev": "Previous",
  "next": "Next",
  "finish": "Finish",
  "ready": "Ready",
  "busy": "Busy",
  "done": "Done",
  "error": "Error",
  "optional_modules": "Optional modules",
  "module_repos": "Module repositories",
  "installed": "Installed",
  "available": "Available",
  "synced": "Synced",
  "not_cloned": "Not cloned",
  "auto_saved": "Auto-saved",
  "hide_menu": "Hide menu",
  "show_menu": "Show menu",
  "log": "Log",
  "deleted": "Deleted",
  "duplicate": "Duplicate",
  "builtin": "built-in",
  "strings_count": "translations",
  "language_addon": "Language module",
  "language_addon_hint": "Add extra languages as an add-on. Built-in languages can be duplicated as a starting point, but not edited or removed.",
  "add_language": "Add language",
  "edit_language": "Edit language",
  "lang_code": "Language code",
  "lang_name": "Name",
  "lang_flag": "Flag",
  "search_keys": "Search key or text…",
  "delete_language_confirm": "Are you sure you want to delete this language?",
  "updates": "Updates",
  "update_available": "Update available",
  "up_to_date": "Up to date",
  "check_now": "Check now",
  "current_version": "Current version",
  "latest_version": "Latest release",
  "release_notes": "Release notes",
  "view_release": "View release",
  "update_api_url": "Releases API URL",
  "update_api_hint": "Forgejo/GitHub Releases API returning the latest release. Empty = disabled.",
  "include_prerelease": "Include pre-releases (beta)",
  "login": "Sign in",
  "login_failed": "Sign-in failed",
  "logout": "Sign out",
  "session_expired": "Session expired — please sign in again",
  "setup_title": "Create the first account",
  "setup_hint": "Server Up manages Docker on this machine. Create an administrator account now — until you do, anyone who can reach this page can claim it.",
  "create_account": "Create account",
  "username": "Username",
  "password": "Password",
  "password_min": "Password (min. 10 characters)",
  "password_repeat": "Repeat password",
  "passwords_differ": "The passwords do not match.",
  "security": "Security",
  "logged_in_as": "signed in as {user}",
  "users": "Users",
  "add_user": "Add user",
  "delete_user_confirm": "Delete user {name}?",
  "change_own_password": "Change your password",
  "current_password": "Current password",
  "new_password": "New password",
  "new_password_repeat": "Repeat new password",
  "change": "Change",
  "auth_mode": "How do people sign in?",
  "auth_mode_local": "Local login",
  "auth_mode_proxy": "Reverse proxy",
  "auth_mode_both": "Both",
  "auth_mode_hint": "With a reverse proxy (Authelia, Authentik, Cloudflare Access) the identity comes from a header. Pick 'Both' to test that without losing your local login.",
  "proxy_header": "Identity header",
  "proxy_header_hint": "Usually Remote-User. Make sure your proxy strips this header from incoming requests and sets it itself.",
  "trusted_proxies": "Trusted proxy addresses",
  "trusted_proxies_hint": "One per line, IP or CIDR. The header is only trusted from these addresses — without this list anyone could impersonate an administrator.",
  "proxy_lockout_confirm": "In 'Reverse proxy' mode the local login is disabled. Are you sure your proxy works?",
  "networks": "Networks",
  "networks_hint": "A macvlan or ipvlan network gives a stack its own IP address on your LAN instead of ports on the host. No more port conflicts, and you can firewall per app. Note: the Docker host itself cannot reach macvlan containers without a shim interface.",
  "add_network": "Add network",
  "network": "Network",
  "no_networks": "No networks yet.",
  "delete_network_confirm": "Delete network {name}?",
  "driver": "Driver",
  "host_interface": "Host interface",
  "subnet": "Subnet",
  "gateway": "Gateway",
  "ip_range": "IP range (optional)",
  "ip_range_hint": "Limits the addresses Docker hands out to a block you reserved in your DHCP server. Without a range Docker uses the whole subnet.",
  "next_free": "next free",
  "ports_on_host": "Ports on the host (default)",
  "own_ip": "own IP",
  "ip_address": "IP address",
  "own_ip_hint": "The stack gets this address on your LAN. Port mappings are dropped — the app is reachable on its own port. The Docker host itself cannot reach a macvlan container without a shim interface (see docs/netwerken.md).",
  "no_networks_hint": "Want to give stacks their own IP? Add a network first under Settings → Networks.",
  "generate_value": "Generate a random value",
  "port_taken": "Port {port} is already in use — {suggested} suggested.",
  "channel": "Channel",
  "channel_stable_hint": "Stable releases only.",
  "channel_beta_hint": "Also pre-releases (e.g. v0.5.10-beta1). Useful for testing, less predictable.",
  "update_now": "Update now to v{version}",
  "updating": "Working…",
  "update_confirm": "Update Server Up to {tag}?\n\nThe container will be replaced and unreachable for a few seconds.",
  "update_cannot_apply": "You can still update with a git tag; see docs/updates.md.",
  "update_image": "Image (for updating from the interface)",
  "update_image_hint": "Without a tag. Empty = derive from the running container.",
  "registry_user": "Registry user (optional)",
  "registry_token": "Registry token",
  "registry_token_set": "•••••••• (set)",
  "registry_token_ph": "only for a private registry",
  "registry_token_hint": "Leave empty = unchanged.",
  "last_checked": "Last checked",
  "rollback": "Roll back",
  "previous_version": "Previous version",
  "rollback_button": "Back to this version",
  "rollback_confirm": "Roll back to {tag}?",
  "restarting": "Server Up is restarting…",
  "updated_to": "Updated to v{version}",
  "restart_slow": "Restart is taking a while — please refresh the page",
  "backups": "Backups",
  "no_backups": "No backups yet",
  "restore": "Restore",
  "restore_confirm": "Restore backup {file}?\n\nThe current files of this stack will be replaced and the stack restarted.",
  "delete_backup_confirm": "Delete this backup?",
  "backup_scope_warning": "A backup contains the stack's compose and .env files, not the Docker volumes holding the actual app data. See docs/backups.md.",
  "backup_retention": "Retention",
  "backup_keep": "Backups to keep per stack",
  "backup_max_age": "Maximum age (days, 0 = no limit)",
  "backup_schedule": "Scheduled backups",
  "backup_schedule_off": "Off",
  "backup_schedule_daily": "Daily",
  "backup_schedule_weekly": "Weekly",
  "backup_schedule_hour": "Around which hour",
  "backup_before_update": "Automatically back up before updating a stack",
  "backup_before_remove": "Automatically back up before removing a stack",
  "check_updates": "Check for updates",
  "stack_update_check": "Check daily whether newer images are available",
  "role_admin": "Administrator",
  "role_operator": "Operator",
  "role_viewer": "Read-only",
  "roles_hint": "An administrator may do everything. An operator manages stacks, containers and backups, but not settings, users, repositories or networks. Read-only cannot change anything.",
  "proxy_role": "Role for proxy users",
  "proxy_role_hint": "Anyone signing in through the reverse proxy without their own account gets this role.",
  "no_permission": "Your role does not allow this action",
  "search_apps": "Search apps…",
  "all": "All",
  "detected_networks": "Found on this server",
  "use_this": "Use this",
  "detect_failed": "Automatic detection failed; fill in the details manually.",
  "how_it_fits": "How do subnet, gateway and range relate?",
  "tip_subnet": "the network your server is on, including the prefix length (/24 = 254 addresses). Use exactly the same subnet as your router — otherwise the containers cannot reach anything.",
  "tip_gateway": "your router's address, where outbound traffic goes. Almost always the first address of the subnet, so 192.168.1.1 for 192.168.1.0/24. Leave it empty and the containers get no internet access.",
  "tip_range": "the slice of the subnet Docker may hand out. Pick a block your router does NOT serve via DHCP, or a container will end up with the same address as your phone. The end of the subnet is usually free.",
  "tip_parent": "the network card of your server that carries the LAN. Does not work over Wi-Fi — macvlan requires a wired connection.",
  "tip_example_title": "Example with a router at 192.168.1.1",
  "tip_example": "Subnet    192.168.1.0/24     ← same as your router\nGateway   192.168.1.1        ← your router\nIP range  192.168.1.240/28   ← .240 through .255\n\nSet your router's DHCP pool to 192.168.1.20 – 192.168.1.239 so that\nthose last sixteen addresses are reserved for your containers.",
  "suggest_range": "Suggest a free block",
  "range_result": "{count} addresses available: {first} through {last}",
  "range_helper": "I want a specific range",
  "range_helper_hint": "Docker works with blocks of 2, 4, 8, 16 … addresses starting on a fixed boundary. A wish like '.200 to .254' does not exist as a notation; the closest blocks are listed below.",
  "from": "from",
  "to": "to",
  "range_ruim": "covers all",
  "range_krap": "fits inside",
  "range_count": "{count} addresses",
  "already_added": "already added",
  "detect_empty": "No network with a default route was found on this server. Fill in the details below manually.",
  "wizard_hint": "Run the wizard again to adjust paths and repositories. Your existing stacks are left untouched.",
  "of_which_managed": "of which {n} via Server Up",
  "other_containers": "Other containers",
  "other_containers_hint": "These containers run on this host but do not belong to a stack managed by Server Up — started manually, for example, or from before you began using Server Up. They do count towards the dashboard figures.",
  "this_app": "this app",
  "advanced_options": "Advanced options",
  "what_does_this_do": "What does this setting do?",
  "default_value": "Default",
  "enter_manually": "Enter manually…",
  "no_connectable_app": "No {app} is installed yet. Install it first, or enter the address manually.",
  "connect_apps": "Connect to other apps",
  "connect_apps_hint": "Put this stack on the shared network '{net}' so it can reach other apps by name and vice versa. Without this, every stack stands alone."
}