- Het auditlog toonde ruwe id's als 'store', 'reconfigure' en
'credentials_view'. Die hebben nu namen, ook in de filterlijsten, en de
kolomkoppen zijn vertaald in plaats van hardgecodeerd Nederlands. Onbekende
waarden vallen terug op de ruwe tekst zodat een module niets kapotmaakt
- Nieuwe test die de broncode afloopt en elke audit.log() zonder vertaling
aanwijst
- Een modulepagina heette in de titelbalk letterlijk 'mod:mijnmodule'
- De store herkende een installatie aan de mapnaam: een stack telde alleen mee
als hij 'sonarr' of 'sonarr-...' heette. Wie zijn stack 'media-tv' noemde
kreeg te zien dat Sonarr niet geinstalleerd was. Nu via de source uit
.serverup.json, met een duidelijk Geinstalleerd-label per installatie waar je
op kunt klikken om ernaartoe te gaan
- Twaalf icoonknoppen per stack werden op een telefoon drie rijen plaatjes
zonder naam. Daar blijven starten, herstarten en logs staan, plus een menu met
de rest, mét namen. Op een breed scherm verandert er niets
- De rij van twintig categorieknoppen boven de stacks is hetzelfde compacte menu
geworden als in de app store
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q9eqpADJSRs49SoGGr4NAy
Rollen per gebruiker:
- Drie rollen: beheerder (alles), operator (stacks, containers en backups) en
alleen lezen. Afgedwongen in de before_request-guard, niet alleen in de UI.
- Eigen wachtwoord wijzigen mag iedereen; de laatste beheerder kan niet
gedegradeerd of verwijderd worden.
- Proxy-gebruikers zonder eigen account krijgen AUTH.proxy_role; bestaat er wel
een lokaal account met die naam, dan wint dat account.
- Accounts van voor deze versie hebben geen rol en gelden als beheerder.
Rechtenescalatie verholpen:
- set_password verving het hele gebruikersrecord, waardoor het role-veld
wegviel. Een ontbrekende rol geldt als beheerder (nodig voor bestaande
accounts), dus elke operator of viewer kon zichzelf tot beheerder promoveren
door zijn eigen wachtwoord te wijzigen. Gevonden bij het naspelen van de
rollenflow tegen een draaiende instantie.
Geplande backups draaiden nooit:
- De scheduler stempelde ook taken af die zichzelf hadden overgeslagen. De
backup-taak bewaakt zelf het ingestelde uur, dus die werd afgestempeld op het
moment van de eerste tick; 24 uur later viel het volgende moment op precies
dat verkeerde tijdstip. Een taak stempelt nu alleen af bij True. De
backup-taak draait op een kort interval en beslist zelf, zodat een gewijzigde
planning meteen werkt. BACKUP_SCHEDULE_DAY toegevoegd voor wekelijks.
Verder:
- Zoekveld en tagfilters in de app store; repo's zonder treffers vallen weg.
- Opstartcontrole op de meegeleverde front-end-bestanden: mislukt het downloaden
tijdens de image-build, dan laadde de UI zonder opmaak terwijl de server prima
leek te draaien. Nu een duidelijke melding in het log.
- 227 tests (15 nieuwe voor rollen, 15 voor de scheduler).
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01C7oLCRYzY5ixJ5Sv8Y8EFb
- De schermen die in v0.5.x zijn toegevoegd (login/setup, Beveiliging,
Netwerken, Updates, containerpaneel, netwerkkeuze bij installeren) gebruikten
harde Nederlandse teksten terwijl de rest van de UI via t() loopt. Op Engels
gaf dat een mengelmoes. 80 nieuwe sleutels toegevoegd aan nl.json en en.json
en alle literals vervangen.
- t() ondersteunt nu plaatshouders: t('port_taken', {port: 8080, suggested:
8081}). Zo blijven zinnen heel in plaats van in losse stukjes geknipt.
- Nieuw instelscherm voor reverse-proxy-SSO onder Instellingen -> Beveiliging:
modus lokaal/proxy/beide, identiteitsheader en de lijst met vertrouwde
proxy-adressen. De backend (PUT /api/auth/mode) bestond al maar was alleen
met curl te bereiken. Bij het omschakelen naar 'proxy' vraagt de UI om
bevestiging, want die modus schakelt de lokale login uit.
- Nieuw tests/test_i18n.py: sleutelpariteit tussen nl en en, geen lege
waarden, gelijke plaatshouders in beide talen, en een controle dat de UI
geen t()-sleutels gebruikt die nergens gedefinieerd zijn. Die laatste vond
meteen een fout in de eerste opzet.
- 157 tests groen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01C7oLCRYzY5ixJ5Sv8Y8EFb
