diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7c9dc7a..d38ac92 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# v0.7.30-beta — Installeren met één regel
+# v0.7.30 — Installeren met één regel
 
 ```bash
 curl -fsSL https://git.ramonbesselink.nl/bes-r/server-up/raw/branch/main/install.sh | sh
@@ -34,6 +34,17 @@ de wachtlus gaf anderhalve minuut lang geen enkel teken van leven (nu puntjes),
 en `docker compose --project-directory` zoekt zonder `-f` het compose-bestand
 alsnog in de huidige map — wat bij `curl | sh` je thuismap is.
 
+Een derde kwam pas op de bouwserver boven: ontbrak `curl`, dan stopte ook een
+proefdraai meteen. Juist dan wil je zien wat er gaat gebeuren, dus dat is nu een
+waarschuwing in plaats van een harde fout — net als bij een ontbrekende Docker.
+
+Dit is de eerste stabiele release sinds v0.4.60. Alles uit de v0.5-, v0.6- en
+v0.7-beta's zit erin: inloggen met rollen, backups, netwerken met een eigen
+IP-adres, 96 apps met categorieën, apps onderling koppelen, instellingen
+achteraf wijzigen, en zelf bijwerken. Draaide je nog v0.4.60, lees dan eerst
+`docs/beveiliging.md`: daar stond de interface nog open zonder login, en na het
+bijwerken moet je meteen een beheerdersaccount aanmaken.
+
 ---
 
 # v0.7.20-beta — Instellingen wijzigen, koppelen achteraf, en een defect uit v0.7.00
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 1e3a4ac..5de328f 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.7.30-beta
+0.7.30