diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a043c8e..5cbc838 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,22 @@
+# v0.8.08-beta — Paden rechtzetten en er verandert niets
+
+Zet je in Instellingen → Paden je mappen goed, dan bleef de appslijst leeg. Niet
+omdat er iets mis was — de API leverde de apps gewoon — maar omdat de pagina ze
+nooit opnieuw ophaalde. `goto()` wisselt alleen van pagina, en `saveSettings()`
+verversde niets. Je keek dus naar de lijst zoals die bij het laden van de pagina
+was: leeg. Een herlaadactie loste het op, als je dat wist.
+
+Twee dingen daaraan:
+
+- Verandert een pad, dan worden de appslijst en de containers opnieuw
+  opgehaald. Alleen bij een padwijziging, zodat een gewone instelling niet
+  telkens twee verzoeken kost.
+- **Een geweigerde opslag meldde zich als "opgeslagen".** `saveSettings()` gooide
+  het antwoord van de server weg en zette onvoorwaardelijk het vinkje. Sinds
+  v0.8.05 een pad buiten de gekoppelde map weigert, is dat het verschil tussen
+  "aangepast" en "er is niets gebeurd" — en je zag alleen het vinkje. De
+  foutmelding van de server komt nu in beeld.
+
 # v0.8.07-beta — "Rondgang geslaagd" en toch een rode job
 
 De backup-rondgang doorliep alle vijf de stappen goed — dump, archief, alles
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 18f96b0..dbbb9a4 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.8.07-beta
+0.8.08-beta
diff --git a/server-up/templates/index.html b/server-up/templates/index.html
index 28ab5f2..fe12332 100644
--- a/server-up/templates/index.html
+++ b/server-up/templates/index.html
@@ -2533,6 +2533,7 @@ function app() {
     filterOpen: false, filterTagQuery: '', stackMenu: '', stackFilterOpen: false,
     hoofdmap: '', afgeleidePaden: {}, padCheck: {}, padenVoorWijziging: {},
     padWaarschuwing: '',
+    _padStand: null,
     padVelden: [
       { sleutel: 'LIBRARY_DIR', label: 'library_dir' },
       { sleutel: 'DATA_DIR',    label: 'appdata_dir' },
@@ -3984,6 +3985,8 @@ function app() {
         BACKUP_DIR:  this.settings.BACKUP_DIR,
       };
       this.hoofdmap = this.settings.BASE_DIR || '';
+      this._padStand = ['LIBRARY_DIR', 'DATA_DIR', 'BACKUP_DIR']
+        .map(k => this.settings[k] || '').join('|');
       await this.loadAppStore();
       await this.loadUsers();
       await this.loadNetworks();
@@ -3995,8 +3998,27 @@ function app() {
     async saveSettings() {
       if (this.saveTimer) { clearTimeout(this.saveTimer); this.saveTimer = null; }
       const body = { ...this.settings, LANGUAGE: this.settings.LANGUAGE, THEME: this.theme };
-      await this.req('/api/settings', { method:'PUT', json: body });
+      const d = await this.req('/api/settings', { method:'PUT', json: body });
+      // De uitkomst werd weggegooid: een geweigerde opslag meldde zich net zo
+      // vrolijk als "opgeslagen". Sinds een pad buiten de gekoppelde map
+      // geweigerd wordt, is dat het verschil tussen "aangepast" en "er is
+      // niets gebeurd".
+      if (d && d.ok === false) {
+        this.toast(d.msg || this.t('error'), 'er');
+        return false;
+      }
       this.saved = true; setTimeout(() => this.saved = false, 1500);
+      // De appslijst hangt aan LIBRARY_DIR. Zonder dit blijf je na een
+      // padwijziging kijken naar wat er bij het laden van de pagina stond —
+      // je zet je paden goed en er verandert zichtbaar niets.
+      const stand = ['LIBRARY_DIR', 'DATA_DIR', 'BACKUP_DIR']
+        .map(k => this.settings[k] || '').join('|');
+      if (stand !== this._padStand) {
+        this._padStand = stand;
+        await this.loadStacks();
+        await this.loadHostContainers();
+      }
+      return true;
     },
     autoSave() {
       if (this.saveTimer) clearTimeout(this.saveTimer);
diff --git a/tests/js/menu.test.js b/tests/js/menu.test.js
index 8eac5d1..18464f5 100644
--- a/tests/js/menu.test.js
+++ b/tests/js/menu.test.js
@@ -424,6 +424,33 @@ check('balk staat halverwege', c.job.progress.pct === 50);
   check('en geen knop die apps belooft', c.storeVerborgen === 0);
   check('de teller is ook nul', c.storeResultaat === 0);
 
+  // ── Instellingen opslaan ──────────────────────────────────────────────────
+  // De uitkomst werd weggegooid: een geweigerde opslag meldde zich als
+  // "opgeslagen". En na een padwijziging werd niets herladen, dus je zette je
+  // paden goed en zag hetzelfde lege scherm.
+  let herladen = 0;
+  let getoast = '';
+  c.loadStacks = async () => { herladen++; };
+  c.loadHostContainers = async () => { herladen++; };
+  c.toast = (m) => { getoast = m; };
+  c.settings = {LIBRARY_DIR: '/opt/serverup/stacks', DATA_DIR: '/opt/a', BACKUP_DIR: '/opt/b'};
+  c._padStand = ['LIBRARY_DIR','DATA_DIR','BACKUP_DIR'].map(k => c.settings[k]).join('|');
+
+  c.req = async () => ({ok: false, msg: 'Server Up kan niet bij /srv/x'});
+  c.settings.LIBRARY_DIR = '/srv/x';
+  check('een geweigerde opslag geeft false terug', (await c.saveSettings()) === false);
+  check('en meldt waarom', getoast.includes('/srv/x'));
+  check('en herlaadt niets', herladen === 0);
+  check('en zegt niet dat het opgeslagen is', c.saved !== true);
+
+  c.req = async () => ({ok: true});
+  check('een geslaagde opslag geeft true terug', (await c.saveSettings()) === true);
+  check('en haalt de lijst opnieuw op', herladen === 2);
+
+  herladen = 0;
+  check('nog een keer opslaan zonder padwijziging lukt', (await c.saveSettings()) === true);
+  check('en herlaadt dan niet opnieuw', herladen === 0);
+
   c.rpc = poortRpc;
 
   // ── Eén lijst voor beheerde en handmatig gestarte apps ────────────────────